domingo, 19 de julio de 2009

A fiato

Ora, se uno che su una nave suona la tromba incontra nel bel mezzo di una burrasca uno che gli dice "Vieni", quello che suona la tromba può fare una sola cosa: andare.

-Novecento- Alessandro Baricco

sábado, 13 de junio de 2009

Profumo di campo

L'odore del grano

L’erba stava genuflessa
sotto di noi, stesi
a consumarci il cuore

correva
il vento delle piccole cose
sulle colline dai sapori germogli

sul bianco, della tua camicetta
posava il sole
erano lente le ore

- l’odore del pane
cantava ancora nel grano -

i miei occhi al cielo
seguivano il fumo di un tardo
cappotto d’inverno

- non tornai a casa quella sera -

restai fermo, immobile
fino al celarsi degli occhi
nel cielo del mattino.

martes, 9 de junio de 2009

MISERIA


"Me gustan mis errores, no quisiera renunciar a la deliciosa libertad de equivocarme"

jueves, 21 de mayo de 2009

NOSTALGIA

"Donde nos llevó la imaginación,
donde con los ojos cerrados
se divisan infinitos campos.
Donde se creó la primera luz
junto a la semilla de cielo azul
volveré a ese lugar donde nací..."

Antonio Vega

Miedo


Fino a che non diventeranno coscienti del loro potere, non saranno mai capaci di ribellarsi, e fino a che non si saranno liberati, non diventeranno mai coscienti del loro potere.

- 1984 George Orwell -

lunes, 18 de mayo de 2009

RESPLANDOR


Una mujer desnuda y en lo oscuro
tiene una claridad que nos alumbra
de modo que si ocurre un desconsuelo
un apagón o una noche sin luna
es conveniente y hasta imprescindible
tener a mano una mujer desnuda.
Una mujer desnuda y en lo oscuro
genera un resplandor que da confianza
entonces dominguea el almanaque
vibran en su rincón las telarañas
y los ojos felices y felinos
miran y de mirar nunca se cansan.
Una mujer desnuda y en lo oscuro
es una vocación para las manos
para los labios es casi un destino
y para el corazón un despilfarro
una mujer desnuda es un enigma
y siempre es una fiesta descifrarlo.
Una mujer desnuda y en lo oscuro
genera una luz propia y nos enciende
el cielo raso se convierte en cielo
y es una gloria no ser inocente
una mujer querida o vislumbrada
desbarata por una vez la muerte.
Mario Benedetti

jueves, 14 de mayo de 2009

AFUERAS


Casi me alegra
saber que ningún camino
pudo escaparse nunca.
Visibles y lejanas
permanecen lejanas las afueras.
Jaime Gil de Biedma